First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb escaloufa

escaloufa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb escaloufa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.escalofe
2nd pers. sing.escalofes
3rd pers. sing.escalofo
1st pers. plur.escaloufan
2nd pers. plur.escaloufas
3rd pers. plur.escalofon

Imperfect

1st pers. sing.escaloufave
2nd pers. sing.escaloufaves
3rd pers. sing.escaloufavo
1st pers. plur.escaloufavian
2nd pers. plur.escaloufavias
3rd pers. plur.escaloufavon

Preterite

1st pers. sing.escaloufère
2nd pers. sing.escaloufères
3rd pers. sing.escaloufè
1st pers. plur.escalouferian
2nd pers. plur.escalouferias
3rd pers. plur.escaloufèron

Future

1st pers. sing.escaloufarai
2nd pers. sing.escaloufaras
3rd pers. sing.escaloufara
1st pers. plur.escaloufaren
2nd pers. plur.escaloufarés
3rd pers. plur.escaloufaran

Conditional

Present

1st pers. sing.escaloufariéu
2nd pers. sing.escaloufariés
3rd pers. sing.escaloufarié
1st pers. plur.escaloufarian
2nd pers. plur.escaloufarias
3rd pers. plur.escaloufarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.escalofe
2nd pers. sing.escalofes
3rd pers. sing.escalofe
1st pers. plur.escaloufen
2nd pers. plur.escaloufés
3rd pers. plur.escalofon

Imperfect

1st pers. sing.escaloufèsse
2nd pers. sing.escaloufèsses
3rd pers. sing.escaloufèsse
1st pers. plur.escaloufessian
2nd pers. plur.escaloufessias
3rd pers. plur.escaloufèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.escalofo
1st pers. plur.escaloufen
2nd pers. plur.escaloufas

Non-finite forms

Present participle

escaloufant

Past participle

Masculineescaloufa
Feminineescaloufado

Infinitive

escaloufa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).