First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb escala

escala

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb escala comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.escale
2nd pers. sing.escales
3rd pers. sing.escalo
1st pers. plur.escalan
2nd pers. plur.escalas
3rd pers. plur.escalon

Imperfect

1st pers. sing.escalave
2nd pers. sing.escalaves
3rd pers. sing.escalavo
1st pers. plur.escalavian
2nd pers. plur.escalavias
3rd pers. plur.escalavon

Preterite

1st pers. sing.escalère
2nd pers. sing.escalères
3rd pers. sing.escalè
1st pers. plur.escalerian
2nd pers. plur.escalerias
3rd pers. plur.escalèron

Future

1st pers. sing.escalarai
2nd pers. sing.escalaras
3rd pers. sing.escalara
1st pers. plur.escalaren
2nd pers. plur.escalarés
3rd pers. plur.escalaran

Conditional

Present

1st pers. sing.escalariéu
2nd pers. sing.escalariés
3rd pers. sing.escalarié
1st pers. plur.escalarian
2nd pers. plur.escalarias
3rd pers. plur.escalarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.escale
2nd pers. sing.escales
3rd pers. sing.escale
1st pers. plur.escalen
2nd pers. plur.escalés
3rd pers. plur.escalon

Imperfect

1st pers. sing.escalèsse
2nd pers. sing.escalèsses
3rd pers. sing.escalèsse
1st pers. plur.escalessian
2nd pers. plur.escalessias
3rd pers. plur.escalèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.escalo
1st pers. plur.escalen
2nd pers. plur.escalas

Non-finite forms

Present participle

escalant

Past participle

Masculineescala
Feminineescalado

Infinitive

escala

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).