First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb escaia

escaia

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb escaia comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.escaie
2nd pers. sing.escaies
3rd pers. sing.escaio
1st pers. plur.escaian
2nd pers. plur.escaias
3rd pers. plur.escaion

Imperfect

1st pers. sing.escaiave
2nd pers. sing.escaiaves
3rd pers. sing.escaiavo
1st pers. plur.escaiavian
2nd pers. plur.escaiavias
3rd pers. plur.escaiavon

Preterite

1st pers. sing.escaière
2nd pers. sing.escaières
3rd pers. sing.escaiè
1st pers. plur.escaierian
2nd pers. plur.escaierias
3rd pers. plur.escaièron

Future

1st pers. sing.escaiarai
2nd pers. sing.escaiaras
3rd pers. sing.escaiara
1st pers. plur.escaiaren
2nd pers. plur.escaiarés
3rd pers. plur.escaiaran

Conditional

Present

1st pers. sing.escaiariéu
2nd pers. sing.escaiariés
3rd pers. sing.escaiarié
1st pers. plur.escaiarian
2nd pers. plur.escaiarias
3rd pers. plur.escaiarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.escaie
2nd pers. sing.escaies
3rd pers. sing.escaie
1st pers. plur.escaien
2nd pers. plur.escaiés
3rd pers. plur.escaion

Imperfect

1st pers. sing.escaièsse
2nd pers. sing.escaièsses
3rd pers. sing.escaièsse
1st pers. plur.escaiessian
2nd pers. plur.escaiessias
3rd pers. plur.escaièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.escaio
1st pers. plur.escaien
2nd pers. plur.escaias

Non-finite forms

Present participle

escaiant

Past participle

Masculineescaia
Feminineescaiado

Infinitive

escaia

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).