First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb esbrouta

esbrouta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb esbrouta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.esbroute
2nd pers. sing.esbroutes
3rd pers. sing.esbrouto
1st pers. plur.esbroutan
2nd pers. plur.esbroutas
3rd pers. plur.esbrouton

Imperfect

1st pers. sing.esbroutave
2nd pers. sing.esbroutaves
3rd pers. sing.esbroutavo
1st pers. plur.esbroutavian
2nd pers. plur.esbroutavias
3rd pers. plur.esbroutavon

Preterite

1st pers. sing.esbroutère
2nd pers. sing.esbroutères
3rd pers. sing.esbroutè
1st pers. plur.esbrouterian
2nd pers. plur.esbrouterias
3rd pers. plur.esbroutèron

Future

1st pers. sing.esbroutarai
2nd pers. sing.esbroutaras
3rd pers. sing.esbroutara
1st pers. plur.esbroutaren
2nd pers. plur.esbroutarés
3rd pers. plur.esbroutaran

Conditional

Present

1st pers. sing.esbroutariéu
2nd pers. sing.esbroutariés
3rd pers. sing.esbroutarié
1st pers. plur.esbroutarian
2nd pers. plur.esbroutarias
3rd pers. plur.esbroutarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.esbroute
2nd pers. sing.esbroutes
3rd pers. sing.esbroute
1st pers. plur.esbrouten
2nd pers. plur.esbroutés
3rd pers. plur.esbrouton

Imperfect

1st pers. sing.esbroutèsse
2nd pers. sing.esbroutèsses
3rd pers. sing.esbroutèsse
1st pers. plur.esbroutessian
2nd pers. plur.esbroutessias
3rd pers. plur.esbroutèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.esbrouto
1st pers. plur.esbrouten
2nd pers. plur.esbroutas

Non-finite forms

Present participle

esbroutant

Past participle

Masculineesbrouta
Feminineesbroutado

Infinitive

esbrouta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).