First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb envesina

envesina

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb envesina comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.envesine
2nd pers. sing.envesines
3rd pers. sing.envesino
1st pers. plur.envesinan
2nd pers. plur.envesinas
3rd pers. plur.envesinon

Imperfect

1st pers. sing.envesinave
2nd pers. sing.envesinaves
3rd pers. sing.envesinavo
1st pers. plur.envesinavian
2nd pers. plur.envesinavias
3rd pers. plur.envesinavon

Preterite

1st pers. sing.envesinère
2nd pers. sing.envesinères
3rd pers. sing.envesinè
1st pers. plur.envesinerian
2nd pers. plur.envesinerias
3rd pers. plur.envesinèron

Future

1st pers. sing.envesinarai
2nd pers. sing.envesinaras
3rd pers. sing.envesinara
1st pers. plur.envesinaren
2nd pers. plur.envesinarés
3rd pers. plur.envesinaran

Conditional

Present

1st pers. sing.envesinariéu
2nd pers. sing.envesinariés
3rd pers. sing.envesinarié
1st pers. plur.envesinarian
2nd pers. plur.envesinarias
3rd pers. plur.envesinarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.envesine
2nd pers. sing.envesines
3rd pers. sing.envesine
1st pers. plur.envesinen
2nd pers. plur.envesinés
3rd pers. plur.envesinon

Imperfect

1st pers. sing.envesinèsse
2nd pers. sing.envesinèsses
3rd pers. sing.envesinèsse
1st pers. plur.envesinessian
2nd pers. plur.envesinessias
3rd pers. plur.envesinèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.envesino
1st pers. plur.envesinen
2nd pers. plur.envesinas

Non-finite forms

Present participle

envesinant

Past participle

Masculineenvesina
Feminineenvesinado

Infinitive

envesina

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).