First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb enverina

enverina

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb enverina comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.enverine
2nd pers. sing.enverines
3rd pers. sing.enverino
1st pers. plur.enverinan
2nd pers. plur.enverinas
3rd pers. plur.enverinon

Imperfect

1st pers. sing.enverinave
2nd pers. sing.enverinaves
3rd pers. sing.enverinavo
1st pers. plur.enverinavian
2nd pers. plur.enverinavias
3rd pers. plur.enverinavon

Preterite

1st pers. sing.enverinère
2nd pers. sing.enverinères
3rd pers. sing.enverinè
1st pers. plur.enverinerian
2nd pers. plur.enverinerias
3rd pers. plur.enverinèron

Future

1st pers. sing.enverinarai
2nd pers. sing.enverinaras
3rd pers. sing.enverinara
1st pers. plur.enverinaren
2nd pers. plur.enverinarés
3rd pers. plur.enverinaran

Conditional

Present

1st pers. sing.enverinariéu
2nd pers. sing.enverinariés
3rd pers. sing.enverinarié
1st pers. plur.enverinarian
2nd pers. plur.enverinarias
3rd pers. plur.enverinarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.enverine
2nd pers. sing.enverines
3rd pers. sing.enverine
1st pers. plur.enverinen
2nd pers. plur.enverinés
3rd pers. plur.enverinon

Imperfect

1st pers. sing.enverinèsse
2nd pers. sing.enverinèsses
3rd pers. sing.enverinèsse
1st pers. plur.enverinessian
2nd pers. plur.enverinessias
3rd pers. plur.enverinèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.enverino
1st pers. plur.enverinen
2nd pers. plur.enverinas

Non-finite forms

Present participle

enverinant

Past participle

Masculineenverina
Feminineenverinado

Infinitive

enverina

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).