First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb envergougna

envergougna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb envergougna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.envergougne
2nd pers. sing.envergougnes
3rd pers. sing.envergougno
1st pers. plur.envergougnan
2nd pers. plur.envergougnas
3rd pers. plur.envergougnon

Imperfect

1st pers. sing.envergougnave
2nd pers. sing.envergougnaves
3rd pers. sing.envergougnavo
1st pers. plur.envergougnavian
2nd pers. plur.envergougnavias
3rd pers. plur.envergougnavon

Preterite

1st pers. sing.envergougnère
2nd pers. sing.envergougnères
3rd pers. sing.envergougnè
1st pers. plur.envergougnerian
2nd pers. plur.envergougnerias
3rd pers. plur.envergougnèron

Future

1st pers. sing.envergougnarai
2nd pers. sing.envergougnaras
3rd pers. sing.envergougnara
1st pers. plur.envergougnaren
2nd pers. plur.envergougnarés
3rd pers. plur.envergougnaran

Conditional

Present

1st pers. sing.envergougnariéu
2nd pers. sing.envergougnariés
3rd pers. sing.envergougnarié
1st pers. plur.envergougnarian
2nd pers. plur.envergougnarias
3rd pers. plur.envergougnarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.envergougne
2nd pers. sing.envergougnes
3rd pers. sing.envergougne
1st pers. plur.envergougnen
2nd pers. plur.envergougnés
3rd pers. plur.envergougnon

Imperfect

1st pers. sing.envergougnèsse
2nd pers. sing.envergougnèsses
3rd pers. sing.envergougnèsse
1st pers. plur.envergougnessian
2nd pers. plur.envergougnessias
3rd pers. plur.envergougnèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.envergougno
1st pers. plur.envergougnen
2nd pers. plur.envergougnas

Non-finite forms

Present participle

envergougnant

Past participle

Masculineenvergougna
Feminineenvergougnado

Infinitive

envergougna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).