First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb envela

envela

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb envela comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.envelle
2nd pers. sing.envelles
3rd pers. sing.envello
1st pers. plur.envelan
2nd pers. plur.envelas
3rd pers. plur.envellon

Imperfect

1st pers. sing.envelave
2nd pers. sing.envelaves
3rd pers. sing.envelavo
1st pers. plur.envelavian
2nd pers. plur.envelavias
3rd pers. plur.envelavon

Preterite

1st pers. sing.envelère
2nd pers. sing.envelères
3rd pers. sing.envelè
1st pers. plur.envelerian
2nd pers. plur.envelerias
3rd pers. plur.envelèron

Future

1st pers. sing.envelarai
2nd pers. sing.envelaras
3rd pers. sing.envelara
1st pers. plur.envelaren
2nd pers. plur.envelarés
3rd pers. plur.envelaran

Conditional

Present

1st pers. sing.envelariéu
2nd pers. sing.envelariés
3rd pers. sing.envelarié
1st pers. plur.envelarian
2nd pers. plur.envelarias
3rd pers. plur.envelarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.envelle
2nd pers. sing.envelles
3rd pers. sing.envelle
1st pers. plur.envelen
2nd pers. plur.envelés
3rd pers. plur.envellon

Imperfect

1st pers. sing.envelèsse
2nd pers. sing.envelèsses
3rd pers. sing.envelèsse
1st pers. plur.envelessian
2nd pers. plur.envelessias
3rd pers. plur.envelèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.envello
1st pers. plur.envelen
2nd pers. plur.envelas

Non-finite forms

Present participle

envelant

Past participle

Masculineenvela
Feminineenvelado

Infinitive

envela

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).