First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb envasa

envasa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb envasa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.envase
2nd pers. sing.envases
3rd pers. sing.envaso
1st pers. plur.envasan
2nd pers. plur.envasas
3rd pers. plur.envason

Imperfect

1st pers. sing.envasave
2nd pers. sing.envasaves
3rd pers. sing.envasavo
1st pers. plur.envasavian
2nd pers. plur.envasavias
3rd pers. plur.envasavon

Preterite

1st pers. sing.envasère
2nd pers. sing.envasères
3rd pers. sing.envasè
1st pers. plur.envaserian
2nd pers. plur.envaserias
3rd pers. plur.envasèron

Future

1st pers. sing.envasarai
2nd pers. sing.envasaras
3rd pers. sing.envasara
1st pers. plur.envasaren
2nd pers. plur.envasarés
3rd pers. plur.envasaran

Conditional

Present

1st pers. sing.envasariéu
2nd pers. sing.envasariés
3rd pers. sing.envasarié
1st pers. plur.envasarian
2nd pers. plur.envasarias
3rd pers. plur.envasarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.envase
2nd pers. sing.envases
3rd pers. sing.envase
1st pers. plur.envasen
2nd pers. plur.envasés
3rd pers. plur.envason

Imperfect

1st pers. sing.envasèsse
2nd pers. sing.envasèsses
3rd pers. sing.envasèsse
1st pers. plur.envasessian
2nd pers. plur.envasessias
3rd pers. plur.envasèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.envaso
1st pers. plur.envasen
2nd pers. plur.envasas

Non-finite forms

Present participle

envasant

Past participle

Masculineenvasa
Feminineenvasado

Infinitive

envasa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).