Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb enregouï

enregouï

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb enregouï comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.enregouïsse
2nd pers. sing.enregouïsses
3rd pers. sing.enregouïs
1st pers. plur.enregouïssèn
2nd pers. plur.enregouïssès
3rd pers. plur.enregouïsson

Imperfect

1st pers. sing.enregouïssiéu
2nd pers. sing.enregouïssiés
3rd pers. sing.enregouïssié
1st pers. plur.enregouïssian
2nd pers. plur.enregouïssias
3rd pers. plur.enregouïssien

Preterite

1st pers. sing.enregouïguère
2nd pers. sing.enregouïguères
3rd pers. sing.enregouïguè
1st pers. plur.enregouïguerian
2nd pers. plur.enregouïguerias
3rd pers. plur.enregouïguèron

Future

1st pers. sing.enregouïrai
2nd pers. sing.enregouïras
3rd pers. sing.enregouïra
1st pers. plur.enregouïren
2nd pers. plur.enregouïrés
3rd pers. plur.enregouïran

Conditional

Present

1st pers. sing.enregouïriéu
2nd pers. sing.enregouïriés
3rd pers. sing.enregouïrié
1st pers. plur.enregouïrian
2nd pers. plur.enregouïrias
3rd pers. plur.enregouïrien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.enregouïgue
2nd pers. sing.enregouïgues
3rd pers. sing.enregouïgue
1st pers. plur.enregouïguen
2nd pers. plur.enregouïgués
3rd pers. plur.enregouïgon

Imperfect

1st pers. sing.enregouïguèsse
2nd pers. sing.enregouïguèsses
3rd pers. sing.enregouïguèsse
1st pers. plur.enregouïguessian
2nd pers. plur.enregouïguessias
3rd pers. plur.enregouïguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.enregouïsse
1st pers. plur.enregouïssen
2nd pers. plur.enregouïssès

Non-finite forms

Present participle

enregouïssènt

Past participle

Masculineenregouï
Feminineenregouïdo

Infinitive

enregouï

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).