First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb enqueissa

enqueissa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb enqueissa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.enquaisse
2nd pers. sing.enquaisses
3rd pers. sing.enquaisso
1st pers. plur.enqueissan
2nd pers. plur.enqueissas
3rd pers. plur.enquaisson

Imperfect

1st pers. sing.enqueissave
2nd pers. sing.enqueissaves
3rd pers. sing.enqueissavo
1st pers. plur.enqueissavian
2nd pers. plur.enqueissavias
3rd pers. plur.enqueissavon

Preterite

1st pers. sing.enqueissère
2nd pers. sing.enqueissères
3rd pers. sing.enqueissè
1st pers. plur.enqueisserian
2nd pers. plur.enqueisserias
3rd pers. plur.enqueissèron

Future

1st pers. sing.enqueissarai
2nd pers. sing.enqueissaras
3rd pers. sing.enqueissara
1st pers. plur.enqueissaren
2nd pers. plur.enqueissarés
3rd pers. plur.enqueissaran

Conditional

Present

1st pers. sing.enqueissariéu
2nd pers. sing.enqueissariés
3rd pers. sing.enqueissarié
1st pers. plur.enqueissarian
2nd pers. plur.enqueissarias
3rd pers. plur.enqueissarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.enquaisse
2nd pers. sing.enquaisses
3rd pers. sing.enquaisse
1st pers. plur.enqueissen
2nd pers. plur.enqueissés
3rd pers. plur.enquaisson

Imperfect

1st pers. sing.enqueissèsse
2nd pers. sing.enqueissèsses
3rd pers. sing.enqueissèsse
1st pers. plur.enqueissavian
2nd pers. plur.enqueissavias
3rd pers. plur.enqueissavon

Imperative

Present

2nd pers. sing.enquaisso
1st pers. plur.enqueissen
2nd pers. plur.enqueissas

Non-finite forms

Present participle

enqueissant

Past participle

Masculineenqueissa
Feminineenqueissado

Infinitive

enqueissa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).