First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb engourga

engourga

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb engourga comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.engourgue
2nd pers. sing.engourgues
3rd pers. sing.engourgo
1st pers. plur.engourgan
2nd pers. plur.engourgas
3rd pers. plur.engourgon

Imperfect

1st pers. sing.engourgave
2nd pers. sing.engourgaves
3rd pers. sing.engourgavo
1st pers. plur.engourgavian
2nd pers. plur.engourgavias
3rd pers. plur.engourgavon

Preterite

1st pers. sing.engourguère
2nd pers. sing.engourguères
3rd pers. sing.engourguè
1st pers. plur.engourguerian
2nd pers. plur.engourguerias
3rd pers. plur.engourguèron

Future

1st pers. sing.engourgarai
2nd pers. sing.engourgaras
3rd pers. sing.engourgara
1st pers. plur.engourgaren
2nd pers. plur.engourgarés
3rd pers. plur.engourgaran

Conditional

Present

1st pers. sing.engourgariéu
2nd pers. sing.engourgariés
3rd pers. sing.engourgarié
1st pers. plur.engourgarian
2nd pers. plur.engourgarias
3rd pers. plur.engourgarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.engourgue
2nd pers. sing.engourgues
3rd pers. sing.engourgue
1st pers. plur.engourguen
2nd pers. plur.engourgués
3rd pers. plur.engourgon

Imperfect

1st pers. sing.engourguèsse
2nd pers. sing.engourguèsses
3rd pers. sing.engourguèsse
1st pers. plur.engourguessian
2nd pers. plur.engourguessias
3rd pers. plur.engourguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.engourgo
1st pers. plur.engourguen
2nd pers. plur.engourgas

Non-finite forms

Present participle

engourgant

Past participle

Masculineengourga
Feminineengourgado

Infinitive

engourga

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).