Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb engourdi

engourdi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb engourdi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.engourdisse
2nd pers. sing.engourdisses
3rd pers. sing.engourdis
1st pers. plur.engourdissèn
2nd pers. plur.engourdissès
3rd pers. plur.engourdisson

Imperfect

1st pers. sing.engourdissiéu
2nd pers. sing.engourdissiés
3rd pers. sing.engourdissié
1st pers. plur.engourdissian
2nd pers. plur.engourdissias
3rd pers. plur.engourdissien

Preterite

1st pers. sing.engourdiguère
2nd pers. sing.engourdiguères
3rd pers. sing.engourdiguè
1st pers. plur.engourdiguerian
2nd pers. plur.engourdiguerias
3rd pers. plur.engourdiguèron

Future

1st pers. sing.engourdirai
2nd pers. sing.engourdiras
3rd pers. sing.engourdira
1st pers. plur.engourdiren
2nd pers. plur.engourdirés
3rd pers. plur.engourdiran

Conditional

Present

1st pers. sing.engourdiriéu
2nd pers. sing.engourdiriés
3rd pers. sing.engourdirié
1st pers. plur.engourdirian
2nd pers. plur.engourdirias
3rd pers. plur.engourdirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.engourdigue
2nd pers. sing.engourdigues
3rd pers. sing.engourdigue
1st pers. plur.engourdiguen
2nd pers. plur.engourdigués
3rd pers. plur.engourdigon

Imperfect

1st pers. sing.engourdiguèsse
2nd pers. sing.engourdiguèsses
3rd pers. sing.engourdiguèsse
1st pers. plur.engourdiguessian
2nd pers. plur.engourdiguessias
3rd pers. plur.engourdiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.engourdisse
1st pers. plur.engourdissen
2nd pers. plur.engourdissès

Non-finite forms

Present participle

engourdissènt

Past participle

Masculineengourdi
Feminineengourdido

Infinitive

engourdi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).