First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb enfachina

enfachina

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb enfachina comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.enfachine
2nd pers. sing.enfachines
3rd pers. sing.enfachino
1st pers. plur.enfachinan
2nd pers. plur.enfachinas
3rd pers. plur.enfachinon

Imperfect

1st pers. sing.enfachinave
2nd pers. sing.enfachinaves
3rd pers. sing.enfachinavo
1st pers. plur.enfachinavian
2nd pers. plur.enfachinavias
3rd pers. plur.enfachinavon

Preterite

1st pers. sing.enfachinère
2nd pers. sing.enfachinères
3rd pers. sing.enfachinè
1st pers. plur.enfachinerian
2nd pers. plur.enfachinerias
3rd pers. plur.enfachinèron

Future

1st pers. sing.enfachinarai
2nd pers. sing.enfachinaras
3rd pers. sing.enfachinara
1st pers. plur.enfachinaren
2nd pers. plur.enfachinarés
3rd pers. plur.enfachinaran

Conditional

Present

1st pers. sing.enfachinariéu
2nd pers. sing.enfachinariés
3rd pers. sing.enfachinarié
1st pers. plur.enfachinarian
2nd pers. plur.enfachinarias
3rd pers. plur.enfachinarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.enfachine
2nd pers. sing.enfachines
3rd pers. sing.enfachine
1st pers. plur.enfachinen
2nd pers. plur.enfachinés
3rd pers. plur.enfachinon

Imperfect

1st pers. sing.enfachinèsse
2nd pers. sing.enfachinèsses
3rd pers. sing.enfachinèsse
1st pers. plur.enfachinessian
2nd pers. plur.enfachinessias
3rd pers. plur.enfachinèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.enfachino
1st pers. plur.enfachinen
2nd pers. plur.enfachinas

Non-finite forms

Present participle

enfachinant

Past participle

Masculineenfachina
Feminineenfachinado

Infinitive

enfachina

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).