Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb encourre

encourre

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb encourre comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.encourre
2nd pers. sing.encourres
3rd pers. sing.encour
1st pers. plur.encourrèn
2nd pers. plur.encourrès
3rd pers. plur.encourron

Imperfect

1st pers. sing.encourriéu
2nd pers. sing.encourriés
3rd pers. sing.encourrié
1st pers. plur.encourrian
2nd pers. plur.encourrias
3rd pers. plur.encourrien

Preterite

1st pers. sing.encourreguère
2nd pers. sing.encourreguères
3rd pers. sing.encourreguè
1st pers. plur.encourreguerian
2nd pers. plur.encourreguerias
3rd pers. plur.encourreguèron

Future

1st pers. sing.encourreirai
2nd pers. sing.encourreiras
3rd pers. sing.encourreira
1st pers. plur.encourreiren
2nd pers. plur.encourreirés
3rd pers. plur.encourreiran

Conditional

Present

1st pers. sing.encourreiriéu
2nd pers. sing.encourreiriés
3rd pers. sing.encourreirié
1st pers. plur.encourreirian
2nd pers. plur.encourreirias
3rd pers. plur.encourreirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.encourre
2nd pers. sing.encourres
3rd pers. sing.encourre
1st pers. plur.encourren
2nd pers. plur.encourrés
3rd pers. plur.encourron

Imperfect

1st pers. sing.encourreguèsse
2nd pers. sing.encourreguèsses
3rd pers. sing.encourreguèsse
1st pers. plur.encourreguessian
2nd pers. plur.encourreguessias
3rd pers. plur.encourreguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.encourre
1st pers. plur.encourren
2nd pers. plur.encourrès

Non-finite forms

Present participle

encourrènt

Past participle

Masculineencourregu
Feminineencourregudo

Infinitive

encourre

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).