First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb encoucourda

encoucourda

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb encoucourda comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.encoucourde
2nd pers. sing.encoucourdes
3rd pers. sing.encoucourdo
1st pers. plur.encoucourdan
2nd pers. plur.encoucourdas
3rd pers. plur.encoucourdon

Imperfect

1st pers. sing.encoucourdave
2nd pers. sing.encoucourdaves
3rd pers. sing.encoucourdavo
1st pers. plur.encoucourdavian
2nd pers. plur.encoucourdavias
3rd pers. plur.encoucourdavon

Preterite

1st pers. sing.encoucourdère
2nd pers. sing.encoucourdères
3rd pers. sing.encoucourdè
1st pers. plur.encoucourderian
2nd pers. plur.encoucourderias
3rd pers. plur.encoucourdèron

Future

1st pers. sing.encoucourdarai
2nd pers. sing.encoucourdaras
3rd pers. sing.encoucourdara
1st pers. plur.encoucourdaren
2nd pers. plur.encoucourdarés
3rd pers. plur.encoucourdaran

Conditional

Present

1st pers. sing.encoucourdariéu
2nd pers. sing.encoucourdariés
3rd pers. sing.encoucourdarié
1st pers. plur.encoucourdarian
2nd pers. plur.encoucourdarias
3rd pers. plur.encoucourdarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.encoucourde
2nd pers. sing.encoucourdes
3rd pers. sing.encoucourde
1st pers. plur.encoucourden
2nd pers. plur.encoucourdés
3rd pers. plur.encoucourdon

Imperfect

1st pers. sing.encoucourdèsse
2nd pers. sing.encoucourdèsses
3rd pers. sing.encoucourdèsse
1st pers. plur.encoucourdessian
2nd pers. plur.encoucourdessias
3rd pers. plur.encoucourdèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.encoucourdo
1st pers. plur.encoucourden
2nd pers. plur.encoucourdas

Non-finite forms

Present participle

encoucourdant

Past participle

Masculineencoucourda
Feminineencoucourdado

Infinitive

encoucourda

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).