First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb encoubla

encoubla

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb encoubla comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.encouble
2nd pers. sing.encoubles
3rd pers. sing.encoublo
1st pers. plur.encoublan
2nd pers. plur.encoublas
3rd pers. plur.encoublon

Imperfect

1st pers. sing.encoublave
2nd pers. sing.encoublaves
3rd pers. sing.encoublavo
1st pers. plur.encoublavian
2nd pers. plur.encoublavias
3rd pers. plur.encoublavon

Preterite

1st pers. sing.encoublère
2nd pers. sing.encoublères
3rd pers. sing.encoublè
1st pers. plur.encoublerian
2nd pers. plur.encoublerias
3rd pers. plur.encoublèron

Future

1st pers. sing.encoublarai
2nd pers. sing.encoublaras
3rd pers. sing.encoublara
1st pers. plur.encoublaren
2nd pers. plur.encoublarés
3rd pers. plur.encoublaran

Conditional

Present

1st pers. sing.encoublariéu
2nd pers. sing.encoublariés
3rd pers. sing.encoublarié
1st pers. plur.encoublarian
2nd pers. plur.encoublarias
3rd pers. plur.encoublarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.encouble
2nd pers. sing.encoubles
3rd pers. sing.encouble
1st pers. plur.encoublen
2nd pers. plur.encoublés
3rd pers. plur.encoublon

Imperfect

1st pers. sing.encoublèsse
2nd pers. sing.encoublèsses
3rd pers. sing.encoublèsse
1st pers. plur.encoublessian
2nd pers. plur.encoublessias
3rd pers. plur.encoublèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.encoublo
1st pers. plur.encoublen
2nd pers. plur.encoublas

Non-finite forms

Present participle

encoublant

Past participle

Masculineencoubla
Feminineencoublado

Infinitive

encoubla

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).