First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb encala

encala

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb encala comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.encale
2nd pers. sing.encales
3rd pers. sing.encalo
1st pers. plur.encalan
2nd pers. plur.encalas
3rd pers. plur.encalon

Imperfect

1st pers. sing.encalave
2nd pers. sing.encalaves
3rd pers. sing.encalavo
1st pers. plur.encalavian
2nd pers. plur.encalavias
3rd pers. plur.encalavon

Preterite

1st pers. sing.encalère
2nd pers. sing.encalères
3rd pers. sing.encalè
1st pers. plur.encalerian
2nd pers. plur.encalerias
3rd pers. plur.encalèron

Future

1st pers. sing.encalarai
2nd pers. sing.encalaras
3rd pers. sing.encalara
1st pers. plur.encalaren
2nd pers. plur.encalarés
3rd pers. plur.encalaran

Conditional

Present

1st pers. sing.encalariéu
2nd pers. sing.encalariés
3rd pers. sing.encalarié
1st pers. plur.encalarian
2nd pers. plur.encalarias
3rd pers. plur.encalarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.encale
2nd pers. sing.encales
3rd pers. sing.encale
1st pers. plur.encalen
2nd pers. plur.encalés
3rd pers. plur.encalon

Imperfect

1st pers. sing.encalèsse
2nd pers. sing.encalèsses
3rd pers. sing.encalèsse
1st pers. plur.encalessian
2nd pers. plur.encalessias
3rd pers. plur.encalèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.encalo
1st pers. plur.encalen
2nd pers. plur.encalas

Non-finite forms

Present participle

encalant

Past participle

Masculineencala
Feminineencalado

Infinitive

encala

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).