First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb embregada

embregada

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb embregada comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.embregade
2nd pers. sing.embregades
3rd pers. sing.embregado
1st pers. plur.embregadan
2nd pers. plur.embregadas
3rd pers. plur.embregadon

Imperfect

1st pers. sing.embregadave
2nd pers. sing.embregadaves
3rd pers. sing.embregadavo
1st pers. plur.embregadavian
2nd pers. plur.embregadavias
3rd pers. plur.embregadavon

Preterite

1st pers. sing.embregadère
2nd pers. sing.embregadères
3rd pers. sing.embregadè
1st pers. plur.embregaderian
2nd pers. plur.embregaderias
3rd pers. plur.embregadèron

Future

1st pers. sing.embregadarai
2nd pers. sing.embregadaras
3rd pers. sing.embregadara
1st pers. plur.embregadaren
2nd pers. plur.embregadarés
3rd pers. plur.embregadaran

Conditional

Present

1st pers. sing.embregadariéu
2nd pers. sing.embregadariés
3rd pers. sing.embregadarié
1st pers. plur.embregadarian
2nd pers. plur.embregadarias
3rd pers. plur.embregadarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.embregade
2nd pers. sing.embregades
3rd pers. sing.embregade
1st pers. plur.embregaden
2nd pers. plur.embregadés
3rd pers. plur.embregadon

Imperfect

1st pers. sing.embregadèsse
2nd pers. sing.embregadèsses
3rd pers. sing.embregadèsse
1st pers. plur.embregadessian
2nd pers. plur.embregadessias
3rd pers. plur.embregadèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.embregado
1st pers. plur.embregaden
2nd pers. plur.embregadas

Non-finite forms

Present participle

embregadant

Past participle

Masculineembregada
Feminineembregadado

Infinitive

embregada

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).