First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb embourgna

embourgna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb embourgna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.emborgne
2nd pers. sing.emborgnes
3rd pers. sing.emborgno
1st pers. plur.embourgnan
2nd pers. plur.embourgnas
3rd pers. plur.emborgnon

Imperfect

1st pers. sing.embourgnave
2nd pers. sing.embourgnaves
3rd pers. sing.embourgnavo
1st pers. plur.embourgnavian
2nd pers. plur.embourgnavias
3rd pers. plur.embourgnavon

Preterite

1st pers. sing.embourgnère
2nd pers. sing.embourgnères
3rd pers. sing.embourgnè
1st pers. plur.embourgnerian
2nd pers. plur.embourgnerias
3rd pers. plur.embourgnèron

Future

1st pers. sing.embourgnarai
2nd pers. sing.embourgnaras
3rd pers. sing.embourgnara
1st pers. plur.embourgnaren
2nd pers. plur.embourgnarés
3rd pers. plur.embourgnaran

Conditional

Present

1st pers. sing.embourgnariéu
2nd pers. sing.embourgnariés
3rd pers. sing.embourgnarié
1st pers. plur.embourgnarian
2nd pers. plur.embourgnarias
3rd pers. plur.embourgnarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.emborgne
2nd pers. sing.emborgnes
3rd pers. sing.emborgne
1st pers. plur.embourgnen
2nd pers. plur.embourgnés
3rd pers. plur.emborgnon

Imperfect

1st pers. sing.embourgnèsse
2nd pers. sing.embourgnèsses
3rd pers. sing.embourgnèsse
1st pers. plur.embourgnessian
2nd pers. plur.embourgnessias
3rd pers. plur.embourgnèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.emborgno
1st pers. plur.embourgnen
2nd pers. plur.embourgnas

Non-finite forms

Present participle

embourgnant

Past participle

Masculineembourgna
Feminineembourgnado

Infinitive

embourgna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).