First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb embougia

embougia

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb embougia comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.embougìe
2nd pers. sing.embougìes
3rd pers. sing.embougìo
1st pers. plur.embougian
2nd pers. plur.embougias
3rd pers. plur.embougìon

Imperfect

1st pers. sing.embougiave
2nd pers. sing.embougiaves
3rd pers. sing.embougiavo
1st pers. plur.embougiavian
2nd pers. plur.embougiavias
3rd pers. plur.embougiavon

Preterite

1st pers. sing.embougière
2nd pers. sing.embougières
3rd pers. sing.embougiè
1st pers. plur.embougierian
2nd pers. plur.embougierias
3rd pers. plur.embougièron

Future

1st pers. sing.embougiarai
2nd pers. sing.embougiaras
3rd pers. sing.embougiara
1st pers. plur.embougiaren
2nd pers. plur.embougiarés
3rd pers. plur.embougiaran

Conditional

Present

1st pers. sing.embougiariéu
2nd pers. sing.embougiariés
3rd pers. sing.embougiarié
1st pers. plur.embougiarian
2nd pers. plur.embougiarias
3rd pers. plur.embougiarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.embougìe
2nd pers. sing.embougìes
3rd pers. sing.embougìe
1st pers. plur.embougien
2nd pers. plur.embougiés
3rd pers. plur.embougìon

Imperfect

1st pers. sing.embougièsse
2nd pers. sing.embougièsses
3rd pers. sing.embougièsse
1st pers. plur.embougiessian
2nd pers. plur.embougiessias
3rd pers. plur.embougièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.embougìo
1st pers. plur.embougien
2nd pers. plur.embougias

Non-finite forms

Present participle

embougiant

Past participle

Masculineembougia
Feminineembougiado

Infinitive

embougia

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).