Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb embéure

embéure

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb embéure comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.embeve
2nd pers. sing.embeves
3rd pers. sing.embéu
1st pers. plur.embevèn
2nd pers. plur.embevès
3rd pers. plur.embevon

Imperfect

1st pers. sing.embeviéu
2nd pers. sing.embeviés
3rd pers. sing.embevié
1st pers. plur.embevian
2nd pers. plur.embevias
3rd pers. plur.embevien

Preterite

1st pers. sing.embeguère
2nd pers. sing.embegueres
3rd pers. sing.embeguè
1st pers. plur.embeguerian
2nd pers. plur.embeguerias
3rd pers. plur.embeguèron

Future

1st pers. sing.embéurai
2nd pers. sing.embéuras
3rd pers. sing.embéura
1st pers. plur.embéuren
2nd pers. plur.embéurés
3rd pers. plur.embéuran

Conditional

Present

1st pers. sing.embéuriéu
2nd pers. sing.embéuriés
3rd pers. sing.embéurié
1st pers. plur.embéurian
2nd pers. plur.embéurias
3rd pers. plur.embéurien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.embegue
2nd pers. sing.embegues
3rd pers. sing.embegue
1st pers. plur.embeguen
2nd pers. plur.embegués
3rd pers. plur.embegon

Imperfect

1st pers. sing.embeguèsse
2nd pers. sing.embeguesses
3rd pers. sing.embeguèsse
1st pers. plur.embeguessian
2nd pers. plur.embeguessias
3rd pers. plur.embeguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.embeve
1st pers. plur.embeven
2nd pers. plur.embevès

Non-finite forms

Present participle

embevènt

Past participle

Masculineembegu
Feminineembegudo

Infinitive

embéure

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).