First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb embarriha

embarriha

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb embarriha comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.embarrihe
2nd pers. sing.embarrihes
3rd pers. sing.embarriho
1st pers. plur.embarrihan
2nd pers. plur.embarrihas
3rd pers. plur.embarrihon

Imperfect

1st pers. sing.embarrihave
2nd pers. sing.embarrihaves
3rd pers. sing.embarrihavo
1st pers. plur.embarrihavian
2nd pers. plur.embarrihavias
3rd pers. plur.embarrihavon

Preterite

1st pers. sing.embarrihère
2nd pers. sing.embarrihères
3rd pers. sing.embarrihè
1st pers. plur.embarriherian
2nd pers. plur.embarriherias
3rd pers. plur.embarrihèron

Future

1st pers. sing.embarriharai
2nd pers. sing.embarriharas
3rd pers. sing.embarrihara
1st pers. plur.embarriharen
2nd pers. plur.embarriharés
3rd pers. plur.embarriharan

Conditional

Present

1st pers. sing.embarrihariéu
2nd pers. sing.embarrihariés
3rd pers. sing.embarriharié
1st pers. plur.embarriharian
2nd pers. plur.embarriharias
3rd pers. plur.embarriharien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.embarrihe
2nd pers. sing.embarrihes
3rd pers. sing.embarrihe
1st pers. plur.embarrihen
2nd pers. plur.embarrihés
3rd pers. plur.embarrihon

Imperfect

1st pers. sing.embarrihèsse
2nd pers. sing.embarrihèsses
3rd pers. sing.embarrihèsse
1st pers. plur.embarrihessian
2nd pers. plur.embarrihessias
3rd pers. plur.embarrihèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.embarriho
1st pers. plur.embarrihen
2nd pers. plur.embarrihas

Non-finite forms

Present participle

embarrihant

Past participle

Masculineembarriha
Feminineembarrihado

Infinitive

embarriha

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).