First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb eisourta

eisourta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb eisourta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.eisorte
2nd pers. sing.eisortes
3rd pers. sing.eisorto
1st pers. plur.eisourtan
2nd pers. plur.eisourtas
3rd pers. plur.eisorton

Imperfect

1st pers. sing.eisourtave
2nd pers. sing.eisourtaves
3rd pers. sing.eisourtavo
1st pers. plur.eisourtavian
2nd pers. plur.eisourtavias
3rd pers. plur.eisourtavon

Preterite

1st pers. sing.eisourtère
2nd pers. sing.eisourtères
3rd pers. sing.eisourtè
1st pers. plur.eisourterian
2nd pers. plur.eisourterias
3rd pers. plur.eisourtèron

Future

1st pers. sing.eisourtarai
2nd pers. sing.eisourtaras
3rd pers. sing.eisourtara
1st pers. plur.eisourtaren
2nd pers. plur.eisourtarés
3rd pers. plur.eisourtaran

Conditional

Present

1st pers. sing.eisourtariéu
2nd pers. sing.eisourtariés
3rd pers. sing.eisourtarié
1st pers. plur.eisourtarian
2nd pers. plur.eisourtarias
3rd pers. plur.eisourtarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.eisorte
2nd pers. sing.eisortes
3rd pers. sing.eisorte
1st pers. plur.eisourten
2nd pers. plur.eisourtés
3rd pers. plur.eisorton

Imperfect

1st pers. sing.eisourtèsse
2nd pers. sing.eisourtèsses
3rd pers. sing.eisourtèsse
1st pers. plur.eisourtessian
2nd pers. plur.eisourtessias
3rd pers. plur.eisourtèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.eisorto
1st pers. plur.eisourten
2nd pers. plur.eisourtas

Non-finite forms

Present participle

eisourtant

Past participle

Masculineeisourta
Feminineeisourtado

Infinitive

eisourta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).