First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb dreissa

dreissa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb dreissa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.drèisse
2nd pers. sing.drèisses
3rd pers. sing.drèisso
1st pers. plur.dreissan
2nd pers. plur.dreissas
3rd pers. plur.drèisson

Imperfect

1st pers. sing.dreissave
2nd pers. sing.dreissaves
3rd pers. sing.dreissavo
1st pers. plur.dreissavian
2nd pers. plur.dreissavias
3rd pers. plur.dreissavon

Preterite

1st pers. sing.dreissère
2nd pers. sing.dreissères
3rd pers. sing.dreissè
1st pers. plur.dreisserian
2nd pers. plur.dreisserias
3rd pers. plur.dreissèron

Future

1st pers. sing.dreissarai
2nd pers. sing.dreissaras
3rd pers. sing.dreissara
1st pers. plur.dreissaren
2nd pers. plur.dreissarés
3rd pers. plur.dreissaran

Conditional

Present

1st pers. sing.dreissariéu
2nd pers. sing.dreissariés
3rd pers. sing.dreissarié
1st pers. plur.dreissarian
2nd pers. plur.dreissarias
3rd pers. plur.dreissarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.drèisse
2nd pers. sing.drèisses
3rd pers. sing.drèisse
1st pers. plur.dreissen
2nd pers. plur.dreissés
3rd pers. plur.drèisson

Imperfect

1st pers. sing.dreissèsse
2nd pers. sing.dreissèsses
3rd pers. sing.dreissèsse
1st pers. plur.dreissessian
2nd pers. plur.dreissessias
3rd pers. plur.dreissèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.drèisso
1st pers. plur.dreissen
2nd pers. plur.dreissas

Non-finite forms

Present participle

dreissant

Past participle

Masculinedreissa
Femininedreissado

Infinitive

dreissa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).