Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb diverti

diverti

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb diverti comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.divertisse
2nd pers. sing.divertisses
3rd pers. sing.divertis
1st pers. plur.divertissèn
2nd pers. plur.divertissès
3rd pers. plur.divertisson

Imperfect

1st pers. sing.divertissiéu
2nd pers. sing.divertissiés
3rd pers. sing.divertissié
1st pers. plur.divertissian
2nd pers. plur.divertissias
3rd pers. plur.divertissien

Preterite

1st pers. sing.divertiguère
2nd pers. sing.divertiguères
3rd pers. sing.divertiguè
1st pers. plur.divertiguerian
2nd pers. plur.divertiguerias
3rd pers. plur.divertiguèron

Future

1st pers. sing.divertirai
2nd pers. sing.divertiras
3rd pers. sing.divertira
1st pers. plur.divertiren
2nd pers. plur.divertirés
3rd pers. plur.divertiran

Conditional

Present

1st pers. sing.divertiriéu
2nd pers. sing.divertiriés
3rd pers. sing.divertirié
1st pers. plur.divertirian
2nd pers. plur.divertirias
3rd pers. plur.divertirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.divertigue
2nd pers. sing.divertigues
3rd pers. sing.divertigue
1st pers. plur.divertiguen
2nd pers. plur.divertigués
3rd pers. plur.divertigon

Imperfect

1st pers. sing.divertiguèsse
2nd pers. sing.divertiguèsses
3rd pers. sing.divertiguèsse
1st pers. plur.divertiguessian
2nd pers. plur.divertiguessias
3rd pers. plur.divertiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.divertisse
1st pers. plur.divertissen
2nd pers. plur.divertissès

Non-finite forms

Present participle

divertissènt

Past participle

Masculinediverti
Femininedivertido

Infinitive

diverti

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).