Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb discourre

discourre

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb discourre comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.discourre
2nd pers. sing.discourres
3rd pers. sing.discour
1st pers. plur.discourrèn
2nd pers. plur.discourrès
3rd pers. plur.discourron

Imperfect

1st pers. sing.discourriéu
2nd pers. sing.discourriés
3rd pers. sing.discourrié
1st pers. plur.discourrian
2nd pers. plur.discourrias
3rd pers. plur.discourrien

Preterite

1st pers. sing.discourreguère
2nd pers. sing.discourreguères
3rd pers. sing.discourreguè
1st pers. plur.discourreguerian
2nd pers. plur.discourreguerias
3rd pers. plur.discourreguèron

Future

1st pers. sing.discourreirai
2nd pers. sing.discourreiras
3rd pers. sing.discourreira
1st pers. plur.discourreiren
2nd pers. plur.discourreirés
3rd pers. plur.discourreiran

Conditional

Present

1st pers. sing.discourreiriéu
2nd pers. sing.discourreiriés
3rd pers. sing.discourreirié
1st pers. plur.discourreirian
2nd pers. plur.discourreirias
3rd pers. plur.discourreirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.discourre
2nd pers. sing.discourres
3rd pers. sing.discourre
1st pers. plur.discourren
2nd pers. plur.discourrés
3rd pers. plur.discourron

Imperfect

1st pers. sing.discourreguèsse
2nd pers. sing.discourreguèsses
3rd pers. sing.discourreguèsse
1st pers. plur.discourreguessian
2nd pers. plur.discourreguessias
3rd pers. plur.discourreguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.discourre
1st pers. plur.discourren
2nd pers. plur.discourrès

Non-finite forms

Present participle

discourrènt

Past participle

Masculinediscourregu
Femininediscourregudo

Infinitive

discourre

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).