Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb diregi

diregi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb diregi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.diregisse
2nd pers. sing.diregisses
3rd pers. sing.diregis
1st pers. plur.diregissèn
2nd pers. plur.diregissès
3rd pers. plur.diregisson

Imperfect

1st pers. sing.diregissiéu
2nd pers. sing.diregissiés
3rd pers. sing.diregissié
1st pers. plur.diregissian
2nd pers. plur.diregissias
3rd pers. plur.diregissien

Preterite

1st pers. sing.diregiguère
2nd pers. sing.diregiguères
3rd pers. sing.diregiguè
1st pers. plur.diregiguerian
2nd pers. plur.diregiguerias
3rd pers. plur.diregiguèron

Future

1st pers. sing.diregirai
2nd pers. sing.diregiras
3rd pers. sing.diregira
1st pers. plur.diregiren
2nd pers. plur.diregirés
3rd pers. plur.diregiran

Conditional

Present

1st pers. sing.diregiriéu
2nd pers. sing.diregiriés
3rd pers. sing.diregirié
1st pers. plur.diregirian
2nd pers. plur.diregirias
3rd pers. plur.diregirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.diregigue
2nd pers. sing.diregigues
3rd pers. sing.diregigue
1st pers. plur.diregiguen
2nd pers. plur.diregigués
3rd pers. plur.diregigon

Imperfect

1st pers. sing.diregiguèsse
2nd pers. sing.diregiguèsses
3rd pers. sing.diregiguèsse
1st pers. plur.diregiguessian
2nd pers. plur.diregiguessias
3rd pers. plur.diregiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.diregisse
1st pers. plur.diregissen
2nd pers. plur.diregissès

Non-finite forms

Present participle

diregissènt

Past participle

Masculinediregi
Femininediregido

Infinitive

diregi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).