First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb destrena

destrena

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb destrena comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.destrene
2nd pers. sing.destrenes
3rd pers. sing.destreno
1st pers. plur.destrenan
2nd pers. plur.destrenas
3rd pers. plur.destrenon

Imperfect

1st pers. sing.destrenave
2nd pers. sing.destrenaves
3rd pers. sing.destrenavo
1st pers. plur.destrenavian
2nd pers. plur.destrenavias
3rd pers. plur.destrenavon

Preterite

1st pers. sing.destrenère
2nd pers. sing.destrenères
3rd pers. sing.destrenè
1st pers. plur.destrenerian
2nd pers. plur.destrenerias
3rd pers. plur.destrenèron

Future

1st pers. sing.destrenarai
2nd pers. sing.destrenaras
3rd pers. sing.destrenara
1st pers. plur.destrenaren
2nd pers. plur.destrenarés
3rd pers. plur.destrenaran

Conditional

Present

1st pers. sing.destrenariéu
2nd pers. sing.destrenariés
3rd pers. sing.destrenarié
1st pers. plur.destrenarian
2nd pers. plur.destrenarias
3rd pers. plur.destrenarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.destrene
2nd pers. sing.destrenes
3rd pers. sing.destrene
1st pers. plur.destrenen
2nd pers. plur.destrenés
3rd pers. plur.destrenon

Imperfect

1st pers. sing.destrenèsse
2nd pers. sing.destrenèsses
3rd pers. sing.destrenèsse
1st pers. plur.destrenessian
2nd pers. plur.destrenessias
3rd pers. plur.destrenèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.destreno
1st pers. plur.destrenen
2nd pers. plur.destrenas

Non-finite forms

Present participle

destrenant

Past participle

Masculinedestrena
Femininedestrenado

Infinitive

destrena

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).