Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb destregne

destregne

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb destregne comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.destregne
2nd pers. sing.destregnes
3rd pers. sing.destren
1st pers. plur.destregnèn
2nd pers. plur.destregnès
3rd pers. plur.destregnon

Imperfect

1st pers. sing.destregniéu
2nd pers. sing.destregniés
3rd pers. sing.destregnié
1st pers. plur.destregnian
2nd pers. plur.destregnias
3rd pers. plur.destregnien

Preterite

1st pers. sing.destregneguère
2nd pers. sing.destregneguères
3rd pers. sing.destregneguè
1st pers. plur.destregneguerian
2nd pers. plur.destregneguerias
3rd pers. plur.destregneguèron

Future

1st pers. sing.destregnirai
2nd pers. sing.destregniras
3rd pers. sing.destregnira
1st pers. plur.destregniren
2nd pers. plur.destregnirés
3rd pers. plur.destregniran

Conditional

Present

1st pers. sing.destregniriéu
2nd pers. sing.destregniriés
3rd pers. sing.destregnirié
1st pers. plur.destregnirian
2nd pers. plur.destregnirias
3rd pers. plur.destregnirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.destregne
2nd pers. sing.destregnes
3rd pers. sing.destregne
1st pers. plur.destregnen
2nd pers. plur.destregnés
3rd pers. plur.destregnon

Imperfect

1st pers. sing.destregneguèsse
2nd pers. sing.destregneguèsses
3rd pers. sing.destregneguèsse
1st pers. plur.destregneguessian
2nd pers. plur.destregneguessias
3rd pers. plur.destregneguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.destregne
1st pers. plur.destregnen
2nd pers. plur.destregnès

Non-finite forms

Present participle

destregnènt

Past participle

Masculinedestren
Femininedestrencho

Infinitive

destregne

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).