First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb destourna

destourna

to divert

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb destourna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.destourne
2nd pers. sing.destournes
3rd pers. sing.destourno
1st pers. plur.destournan
2nd pers. plur.destournas
3rd pers. plur.destournon

Imperfect

1st pers. sing.destournave
2nd pers. sing.destournaves
3rd pers. sing.destournavo
1st pers. plur.destournavian
2nd pers. plur.destournavias
3rd pers. plur.destournavon

Preterite

1st pers. sing.destournère
2nd pers. sing.destournères
3rd pers. sing.destournè
1st pers. plur.destournerian
2nd pers. plur.destournerias
3rd pers. plur.destournèron

Future

1st pers. sing.destournarai
2nd pers. sing.destournaras
3rd pers. sing.destournara
1st pers. plur.destournaren
2nd pers. plur.destournarés
3rd pers. plur.destournaran

Conditional

Present

1st pers. sing.destournariéu
2nd pers. sing.destournariés
3rd pers. sing.destournarié
1st pers. plur.destournarian
2nd pers. plur.destournarias
3rd pers. plur.destournarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.destourne
2nd pers. sing.destournes
3rd pers. sing.destourne
1st pers. plur.destournen
2nd pers. plur.destournés
3rd pers. plur.destournon

Imperfect

1st pers. sing.destournèsse
2nd pers. sing.destournèsses
3rd pers. sing.destournèsse
1st pers. plur.destournessian
2nd pers. plur.destournessias
3rd pers. plur.destournèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.destourno
1st pers. plur.destournen
2nd pers. plur.destournas

Non-finite forms

Present participle

destournant

Past participle

Masculinedestourna
Femininedestournado

Infinitive

destourna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).