First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb dessouta

dessouta

to surprise

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb dessouta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.dessoute
2nd pers. sing.dessoutes
3rd pers. sing.dessouto
1st pers. plur.dessoutan
2nd pers. plur.dessoutas
3rd pers. plur.dessouton

Imperfect

1st pers. sing.dessoutave
2nd pers. sing.dessoutaves
3rd pers. sing.dessoutavo
1st pers. plur.dessoutavian
2nd pers. plur.dessoutavias
3rd pers. plur.dessoutavon

Preterite

1st pers. sing.dessoutère
2nd pers. sing.dessoutères
3rd pers. sing.dessoutè
1st pers. plur.dessouterian
2nd pers. plur.dessouterias
3rd pers. plur.dessoutèron

Future

1st pers. sing.dessoutarai
2nd pers. sing.dessoutaras
3rd pers. sing.dessoutara
1st pers. plur.dessoutaren
2nd pers. plur.dessoutarés
3rd pers. plur.dessoutaran

Conditional

Present

1st pers. sing.dessoutariéu
2nd pers. sing.dessoutariés
3rd pers. sing.dessoutarié
1st pers. plur.dessoutarian
2nd pers. plur.dessoutarias
3rd pers. plur.dessoutarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.dessoute
2nd pers. sing.dessoutes
3rd pers. sing.dessoute
1st pers. plur.dessouten
2nd pers. plur.dessoutés
3rd pers. plur.dessouton

Imperfect

1st pers. sing.dessoutèsse
2nd pers. sing.dessoutèsses
3rd pers. sing.dessoutèsse
1st pers. plur.dessoutessian
2nd pers. plur.dessoutessias
3rd pers. plur.dessoutèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.dessouto
1st pers. plur.dessouten
2nd pers. plur.dessoutas

Non-finite forms

Present participle

dessoutant

Past participle

Masculinedessouta
Femininedessoutado

Infinitive

dessouta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).