First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb dessepara

dessepara

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb dessepara comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.dessepare
2nd pers. sing.dessepares
3rd pers. sing.desseparo
1st pers. plur.desseparan
2nd pers. plur.desseparas
3rd pers. plur.desseparon

Imperfect

1st pers. sing.desseparave
2nd pers. sing.desseparaves
3rd pers. sing.desseparavo
1st pers. plur.desseparavian
2nd pers. plur.desseparavias
3rd pers. plur.desseparavon

Preterite

1st pers. sing.desseparère
2nd pers. sing.desseparères
3rd pers. sing.desseparè
1st pers. plur.desseparerian
2nd pers. plur.desseparerias
3rd pers. plur.desseparèron

Future

1st pers. sing.dessepararai
2nd pers. sing.dessepararas
3rd pers. sing.desseparara
1st pers. plur.dessepararen
2nd pers. plur.dessepararés
3rd pers. plur.dessepararan

Conditional

Present

1st pers. sing.desseparariéu
2nd pers. sing.desseparariés
3rd pers. sing.dessepararié
1st pers. plur.dessepararian
2nd pers. plur.dessepararias
3rd pers. plur.dessepararien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.dessepare
2nd pers. sing.dessepares
3rd pers. sing.dessepare
1st pers. plur.desseparen
2nd pers. plur.desseparés
3rd pers. plur.desseparon

Imperfect

1st pers. sing.desseparèsse
2nd pers. sing.desseparèsses
3rd pers. sing.desseparèsse
1st pers. plur.desseparessian
2nd pers. plur.desseparessias
3rd pers. plur.desseparèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.desseparo
1st pers. plur.desseparen
2nd pers. plur.desseparas

Non-finite forms

Present participle

desseparant

Past participle

Masculinedessepara
Femininedesseparado

Infinitive

dessepara

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).