Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb desregouï

desregouï

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb desregouï comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.desregouïsse
2nd pers. sing.desregouïsses
3rd pers. sing.desregouïs
1st pers. plur.desregouïssèn
2nd pers. plur.desregouïssès
3rd pers. plur.desregouïsson

Imperfect

1st pers. sing.desregouïssiéu
2nd pers. sing.desregouïssiés
3rd pers. sing.desregouïssié
1st pers. plur.desregouïssian
2nd pers. plur.desregouïssias
3rd pers. plur.desregouïssien

Preterite

1st pers. sing.desregouïguère
2nd pers. sing.desregouïguères
3rd pers. sing.desregouïguè
1st pers. plur.desregouïguerian
2nd pers. plur.desregouïguerias
3rd pers. plur.desregouïguèron

Future

1st pers. sing.desregouïrai
2nd pers. sing.desregouïras
3rd pers. sing.desregouïra
1st pers. plur.desregouïren
2nd pers. plur.desregouïrés
3rd pers. plur.desregouïran

Conditional

Present

1st pers. sing.desregouïriéu
2nd pers. sing.desregouïriés
3rd pers. sing.desregouïrié
1st pers. plur.desregouïrian
2nd pers. plur.desregouïrias
3rd pers. plur.desregouïrien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.desregouïgue
2nd pers. sing.desregouïgues
3rd pers. sing.desregouïgue
1st pers. plur.desregouïguen
2nd pers. plur.desregouïgués
3rd pers. plur.desregouïgon

Imperfect

1st pers. sing.desregouïguèsse
2nd pers. sing.desregouïguèsses
3rd pers. sing.desregouïguèsse
1st pers. plur.desregouïguessian
2nd pers. plur.desregouïguessias
3rd pers. plur.desregouïguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.desregouïsse
1st pers. plur.desregouïssen
2nd pers. plur.desregouïssès

Non-finite forms

Present participle

desregouïssènt

Past participle

Masculinedesregouï
Femininedesregouïdo

Infinitive

desregouï

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).