Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb desjougne

desjougne

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb desjougne comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.desjougne
2nd pers. sing.desjougnes
3rd pers. sing.desjoun
1st pers. plur.desjougnèn
2nd pers. plur.desjougnès
3rd pers. plur.desjougnon

Imperfect

1st pers. sing.desjougniéu
2nd pers. sing.desjougniés
3rd pers. sing.desjougnié
1st pers. plur.desjougnian
2nd pers. plur.desjougnias
3rd pers. plur.desjougnien

Preterite

1st pers. sing.desjougneguère
2nd pers. sing.desjougneguères
3rd pers. sing.desjougneguè
1st pers. plur.desjougneguerian
2nd pers. plur.desjougneguerias
3rd pers. plur.desjougneguèron

Future

1st pers. sing.desjougneirai
2nd pers. sing.desjougneiras
3rd pers. sing.desjougneira
1st pers. plur.desjougneiren
2nd pers. plur.desjougneirés
3rd pers. plur.desjougneiran

Conditional

Present

1st pers. sing.desjougneiriéu
2nd pers. sing.desjougneiriés
3rd pers. sing.desjougneirié
1st pers. plur.desjougneirian
2nd pers. plur.desjougneirias
3rd pers. plur.desjougneirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.desjougne
2nd pers. sing.desjougnes
3rd pers. sing.desjougne
1st pers. plur.desjougnen
2nd pers. plur.desjougnés
3rd pers. plur.desjougnon

Imperfect

1st pers. sing.desjougneguèsse
2nd pers. sing.desjougneguèsses
3rd pers. sing.desjougneguèsse
1st pers. plur.desjougneguessian
2nd pers. plur.desjougneguessias
3rd pers. plur.desjougneguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.desjoun
1st pers. plur.desjougnen
2nd pers. plur.desjougnès

Non-finite forms

Present participle

desjougnènt

Past participle

Masculinedesjoun
Femininedesjouncho

Infinitive

desjougne

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).