First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb desguisa

desguisa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb desguisa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.desguise
2nd pers. sing.desguises
3rd pers. sing.desguiso
1st pers. plur.desguisan
2nd pers. plur.desguisas
3rd pers. plur.desguison

Imperfect

1st pers. sing.desguisave
2nd pers. sing.desguisaves
3rd pers. sing.desguisavo
1st pers. plur.desguisavian
2nd pers. plur.desguisavias
3rd pers. plur.desguisavon

Preterite

1st pers. sing.desguisère
2nd pers. sing.desguisères
3rd pers. sing.desguisè
1st pers. plur.desguiserian
2nd pers. plur.desguiserias
3rd pers. plur.desguisèron

Future

1st pers. sing.desguisarai
2nd pers. sing.desguisaras
3rd pers. sing.desguisara
1st pers. plur.desguisaren
2nd pers. plur.desguisarés
3rd pers. plur.desguisaran

Conditional

Present

1st pers. sing.desguisariéu
2nd pers. sing.desguisariés
3rd pers. sing.desguisarié
1st pers. plur.desguisarian
2nd pers. plur.desguisarias
3rd pers. plur.desguisarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.desguise
2nd pers. sing.desguises
3rd pers. sing.desguise
1st pers. plur.desguisen
2nd pers. plur.desguisés
3rd pers. plur.desguison

Imperfect

1st pers. sing.desguisèsse
2nd pers. sing.desguisèsses
3rd pers. sing.desguisèsse
1st pers. plur.desguisessian
2nd pers. plur.desguisessias
3rd pers. plur.desguisèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.desguiso
1st pers. plur.desguisen
2nd pers. plur.desguisas

Non-finite forms

Present participle

desguisant

Past participle

Masculinedesguisa
Femininedesguisado

Infinitive

desguisa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).