Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb desgauchi

desgauchi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb desgauchi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.desgauchisse
2nd pers. sing.desgauchisses
3rd pers. sing.desgauchis
1st pers. plur.desgauchissèn
2nd pers. plur.desgauchissès
3rd pers. plur.desgauchisson

Imperfect

1st pers. sing.desgauchissiéu
2nd pers. sing.desgauchissiés
3rd pers. sing.desgauchissié
1st pers. plur.desgauchissian
2nd pers. plur.desgauchissias
3rd pers. plur.desgauchissien

Preterite

1st pers. sing.desgauchiguère
2nd pers. sing.desgauchiguères
3rd pers. sing.desgauchiguè
1st pers. plur.desgauchiguerian
2nd pers. plur.desgauchiguerias
3rd pers. plur.desgauchiguèron

Future

1st pers. sing.desgauchirai
2nd pers. sing.desgauchiras
3rd pers. sing.desgauchira
1st pers. plur.desgauchiren
2nd pers. plur.desgauchirés
3rd pers. plur.desgauchiran

Conditional

Present

1st pers. sing.desgauchiriéu
2nd pers. sing.desgauchiriés
3rd pers. sing.desgauchirié
1st pers. plur.desgauchirian
2nd pers. plur.desgauchirias
3rd pers. plur.desgauchirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.desgauchigue
2nd pers. sing.desgauchigues
3rd pers. sing.desgauchigue
1st pers. plur.desgauchiguen
2nd pers. plur.desgauchigués
3rd pers. plur.desgauchigon

Imperfect

1st pers. sing.desgauchiguèsse
2nd pers. sing.desgauchiguèsses
3rd pers. sing.desgauchiguèsse
1st pers. plur.desgauchiguessian
2nd pers. plur.desgauchiguessias
3rd pers. plur.desgauchiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.desgauchisse
1st pers. plur.desgauchissen
2nd pers. plur.desgauchissès

Non-finite forms

Present participle

desgauchissènt

Past participle

Masculinedesgauchi
Femininedesgauchido

Infinitive

desgauchi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).