First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb desengaja

desengaja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb desengaja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.desengage
2nd pers. sing.desengages
3rd pers. sing.desengajo
1st pers. plur.desengajan
2nd pers. plur.desengajas
3rd pers. plur.desengajon

Imperfect

1st pers. sing.desengajave
2nd pers. sing.desengajaves
3rd pers. sing.desengajavo
1st pers. plur.desengajavian
2nd pers. plur.desengajavias
3rd pers. plur.desengajavon

Preterite

1st pers. sing.desengagère
2nd pers. sing.desengagères
3rd pers. sing.desengagè
1st pers. plur.desengagerian
2nd pers. plur.desengagerias
3rd pers. plur.desengagèron

Future

1st pers. sing.desengajarai
2nd pers. sing.desengajaras
3rd pers. sing.desengajara
1st pers. plur.desengajaren
2nd pers. plur.desengajarés
3rd pers. plur.desengajaran

Conditional

Present

1st pers. sing.desengajariéu
2nd pers. sing.desengajariés
3rd pers. sing.desengajarié
1st pers. plur.desengajarian
2nd pers. plur.desengajarias
3rd pers. plur.desengajarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.desengage
2nd pers. sing.desengages
3rd pers. sing.desengage
1st pers. plur.desengagen
2nd pers. plur.desengagés
3rd pers. plur.desengajon

Imperfect

1st pers. sing.desengagèsse
2nd pers. sing.desengagèsses
3rd pers. sing.desengagèsse
1st pers. plur.desengagessian
2nd pers. plur.desengagessias
3rd pers. plur.desengagèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.desengajo
1st pers. plur.desengagen
2nd pers. plur.desengajas

Non-finite forms

Present participle

desengajant

Past participle

Masculinedesengaja
Femininedesengajado

Infinitive

desengaja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).