First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb deschifra

deschifra

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb deschifra comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.deschifre
2nd pers. sing.deschifres
3rd pers. sing.deschifro
1st pers. plur.deschifran
2nd pers. plur.deschifras
3rd pers. plur.deschifron

Imperfect

1st pers. sing.deschifrave
2nd pers. sing.deschifraves
3rd pers. sing.deschifravo
1st pers. plur.deschifravian
2nd pers. plur.deschifravias
3rd pers. plur.deschifravon

Preterite

1st pers. sing.deschifrère
2nd pers. sing.deschifrères
3rd pers. sing.deschifrè
1st pers. plur.deschifrerian
2nd pers. plur.deschifrerias
3rd pers. plur.deschifrèron

Future

1st pers. sing.deschifrarai
2nd pers. sing.deschifraras
3rd pers. sing.deschifrara
1st pers. plur.deschifraren
2nd pers. plur.deschifrarés
3rd pers. plur.deschifraran

Conditional

Present

1st pers. sing.deschifrariéu
2nd pers. sing.deschifrariés
3rd pers. sing.deschifrarié
1st pers. plur.deschifrarian
2nd pers. plur.deschifrarias
3rd pers. plur.deschifrarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.deschifre
2nd pers. sing.deschifres
3rd pers. sing.deschifre
1st pers. plur.deschifren
2nd pers. plur.deschifrés
3rd pers. plur.deschifron

Imperfect

1st pers. sing.deschifrèsse
2nd pers. sing.deschifrèsses
3rd pers. sing.deschifrèsse
1st pers. plur.deschifressian
2nd pers. plur.deschifressias
3rd pers. plur.deschifrèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.deschifro
1st pers. plur.deschifren
2nd pers. plur.deschifras

Non-finite forms

Present participle

deschifrant

Past participle

Masculinedeschifra
Femininedeschifrado

Infinitive

deschifra

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).