First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb desboutouna

desboutouna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb desboutouna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.desboutoune
2nd pers. sing.desboutounes
3rd pers. sing.desboutouno
1st pers. plur.desboutounan
2nd pers. plur.desboutounas
3rd pers. plur.desboutounon

Imperfect

1st pers. sing.desboutounave
2nd pers. sing.desboutounaves
3rd pers. sing.desboutounavo
1st pers. plur.desboutounavian
2nd pers. plur.desboutounavias
3rd pers. plur.desboutounavon

Preterite

1st pers. sing.desboutounère
2nd pers. sing.desboutounères
3rd pers. sing.desboutounè
1st pers. plur.desboutounerian
2nd pers. plur.desboutounerias
3rd pers. plur.desboutounèron

Future

1st pers. sing.desboutounarai
2nd pers. sing.desboutounaras
3rd pers. sing.desboutounara
1st pers. plur.desboutounaren
2nd pers. plur.desboutounarés
3rd pers. plur.desboutounaran

Conditional

Present

1st pers. sing.desboutounariéu
2nd pers. sing.desboutounariés
3rd pers. sing.desboutounarié
1st pers. plur.desboutounarian
2nd pers. plur.desboutounarias
3rd pers. plur.desboutounarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.desboutoune
2nd pers. sing.desboutounes
3rd pers. sing.desboutoune
1st pers. plur.desboutounen
2nd pers. plur.desboutounés
3rd pers. plur.desboutounon

Imperfect

1st pers. sing.desboutounèsse
2nd pers. sing.desboutounèsses
3rd pers. sing.desboutounèsse
1st pers. plur.desboutounessian
2nd pers. plur.desboutounessias
3rd pers. plur.desboutounèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.desboutouno
1st pers. plur.desboutounen
2nd pers. plur.desboutounas

Non-finite forms

Present participle

desboutounant

Past participle

Masculinedesboutouna
Femininedesboutounado

Infinitive

desboutouna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).