First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb deléuja

deléuja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb deléuja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.delèuje
2nd pers. sing.delèujes
3rd pers. sing.delèujo
1st pers. plur.deléujan
2nd pers. plur.deléujas
3rd pers. plur.delèujon

Imperfect

1st pers. sing.deléujave
2nd pers. sing.deléujaves
3rd pers. sing.deléujavo
1st pers. plur.deléujavian
2nd pers. plur.deléujavias
3rd pers. plur.deléujavon

Preterite

1st pers. sing.deléujère
2nd pers. sing.deléujères
3rd pers. sing.deléujè
1st pers. plur.deléujerian
2nd pers. plur.deléujerias
3rd pers. plur.deléujèron

Future

1st pers. sing.deléujarai
2nd pers. sing.deléujaras
3rd pers. sing.deléujara
1st pers. plur.deléujaren
2nd pers. plur.deléujarés
3rd pers. plur.deléujaran

Conditional

Present

1st pers. sing.deléujariéu
2nd pers. sing.deléujariés
3rd pers. sing.deléujarié
1st pers. plur.deléujarian
2nd pers. plur.deléujarias
3rd pers. plur.deléujarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.delèuje
2nd pers. sing.delèujes
3rd pers. sing.delèuje
1st pers. plur.deléujen
2nd pers. plur.deléujés
3rd pers. plur.delèujon

Imperfect

1st pers. sing.deléujèsse
2nd pers. sing.deléujèsses
3rd pers. sing.deléujèsse
1st pers. plur.deléujessian
2nd pers. plur.deléujessias
3rd pers. plur.deléujèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.delèujo
1st pers. plur.deléujen
2nd pers. plur.deléujas

Non-finite forms

Present participle

deléujant

Past participle

Masculinedeléuja
Femininedeléujado

Infinitive

deléuja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).