Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb debatre

debatre

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb debatre comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.debate
2nd pers. sing.debates
3rd pers. sing.debat
1st pers. plur.debatèn
2nd pers. plur.debatès
3rd pers. plur.debaton

Imperfect

1st pers. sing.debatiéu
2nd pers. sing.debatiés
3rd pers. sing.debatié
1st pers. plur.debatian
2nd pers. plur.debatias
3rd pers. plur.debatien

Preterite

1st pers. sing.debateguère
2nd pers. sing.debateguères
3rd pers. sing.debateguè
1st pers. plur.debateguerian
2nd pers. plur.debateguerias
3rd pers. plur.debateguèron

Future

1st pers. sing.debatrai
2nd pers. sing.debatras
3rd pers. sing.debatra
1st pers. plur.debatren
2nd pers. plur.debatrés
3rd pers. plur.debatran

Conditional

Present

1st pers. sing.debatriéu
2nd pers. sing.debatriés
3rd pers. sing.debatrié
1st pers. plur.debatrian
2nd pers. plur.debatrias
3rd pers. plur.debatrien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.debate
2nd pers. sing.debates
3rd pers. sing.debate
1st pers. plur.debaten
2nd pers. plur.debatés
3rd pers. plur.debaton

Imperfect

1st pers. sing.debateguèsse
2nd pers. sing.debateguèsses
3rd pers. sing.debateguèsse
1st pers. plur.debateguessian
2nd pers. plur.debateguessias
3rd pers. plur.debateguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.debate
1st pers. plur.debaten
2nd pers. plur.debatès

Non-finite forms

Present participle

debatènt

Past participle

Masculinedebatu
Femininedebatudo

Infinitive

debatre

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).