First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb coutouna

coutouna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb coutouna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.coutoune
2nd pers. sing.coutounes
3rd pers. sing.coutouno
1st pers. plur.coutounan
2nd pers. plur.coutounas
3rd pers. plur.coutounon

Imperfect

1st pers. sing.coutounave
2nd pers. sing.coutounaves
3rd pers. sing.coutounavo
1st pers. plur.coutounavian
2nd pers. plur.coutounavias
3rd pers. plur.coutounavon

Preterite

1st pers. sing.coutounère
2nd pers. sing.coutounères
3rd pers. sing.coutounè
1st pers. plur.coutounerian
2nd pers. plur.coutounerias
3rd pers. plur.coutounèron

Future

1st pers. sing.coutounarai
2nd pers. sing.coutounaras
3rd pers. sing.coutounara
1st pers. plur.coutounaren
2nd pers. plur.coutounarés
3rd pers. plur.coutounaran

Conditional

Present

1st pers. sing.coutounariéu
2nd pers. sing.coutounariés
3rd pers. sing.coutounarié
1st pers. plur.coutounarian
2nd pers. plur.coutounarias
3rd pers. plur.coutounarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.coutoune
2nd pers. sing.coutounes
3rd pers. sing.coutoune
1st pers. plur.coutounen
2nd pers. plur.coutounés
3rd pers. plur.coutounon

Imperfect

1st pers. sing.coutounèsse
2nd pers. sing.coutounèsses
3rd pers. sing.coutounèsse
1st pers. plur.coutounessian
2nd pers. plur.coutounessias
3rd pers. plur.coutounèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.coutouno
1st pers. plur.coutounen
2nd pers. plur.coutounas

Non-finite forms

Present participle

coutounant

Past participle

Masculinecoutouna
Femininecoutounado

Infinitive

coutouna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).