First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb coutisa

coutisa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb coutisa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.coutise
2nd pers. sing.coutises
3rd pers. sing.coutiso
1st pers. plur.coutisan
2nd pers. plur.coutisas
3rd pers. plur.coutison

Imperfect

1st pers. sing.coutisave
2nd pers. sing.coutisaves
3rd pers. sing.coutisavo
1st pers. plur.coutisavian
2nd pers. plur.coutisavias
3rd pers. plur.coutisavon

Preterite

1st pers. sing.coutisère
2nd pers. sing.coutisères
3rd pers. sing.coutisè
1st pers. plur.coutiserian
2nd pers. plur.coutiserias
3rd pers. plur.coutisèron

Future

1st pers. sing.coutisarai
2nd pers. sing.coutisaras
3rd pers. sing.coutisara
1st pers. plur.coutisaren
2nd pers. plur.coutisarés
3rd pers. plur.coutisaran

Conditional

Present

1st pers. sing.coutisariéu
2nd pers. sing.coutisariés
3rd pers. sing.coutisarié
1st pers. plur.coutisarian
2nd pers. plur.coutisarias
3rd pers. plur.coutisarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.coutise
2nd pers. sing.coutises
3rd pers. sing.coutise
1st pers. plur.coutisen
2nd pers. plur.coutisés
3rd pers. plur.coutison

Imperfect

1st pers. sing.coutisèsse
2nd pers. sing.coutisèsses
3rd pers. sing.coutisèsse
1st pers. plur.coutisessian
2nd pers. plur.coutisessias
3rd pers. plur.coutisèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.coutiso
1st pers. plur.coutisen
2nd pers. plur.coutisas

Non-finite forms

Present participle

coutisant

Past participle

Masculinecoutisa
Femininecoutisado

Infinitive

coutisa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).