First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb couta

couta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb couta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.cote
2nd pers. sing.cotes
3rd pers. sing.coto
1st pers. plur.coutan
2nd pers. plur.coutas
3rd pers. plur.coton

Imperfect

1st pers. sing.coutave
2nd pers. sing.coutaves
3rd pers. sing.coutavo
1st pers. plur.coutavian
2nd pers. plur.coutavias
3rd pers. plur.coutavon

Preterite

1st pers. sing.coutère
2nd pers. sing.coutères
3rd pers. sing.coutè
1st pers. plur.couterian
2nd pers. plur.couterias
3rd pers. plur.coutèron

Future

1st pers. sing.coutarai
2nd pers. sing.coutaras
3rd pers. sing.coutara
1st pers. plur.coutaren
2nd pers. plur.coutarés
3rd pers. plur.coutaran

Conditional

Present

1st pers. sing.coutariéu
2nd pers. sing.coutariés
3rd pers. sing.coutarié
1st pers. plur.coutarian
2nd pers. plur.coutarias
3rd pers. plur.coutarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.cote
2nd pers. sing.cotes
3rd pers. sing.cote
1st pers. plur.couten
2nd pers. plur.coutés
3rd pers. plur.coton

Imperfect

1st pers. sing.coutèsse
2nd pers. sing.coutèsses
3rd pers. sing.coutèsse
1st pers. plur.coutessian
2nd pers. plur.coutessias
3rd pers. plur.coutèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.coto
1st pers. plur.couten
2nd pers. plur.coutas

Non-finite forms

Present participle

coutant

Past participle

Masculinecouta
Femininecoutado

Infinitive

couta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).