Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb coustruire

coustruire

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb coustruire comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.coustruise
2nd pers. sing.coustruises
3rd pers. sing.coustruis
1st pers. plur.coustruisèn
2nd pers. plur.coustruisès
3rd pers. plur.coustruison

Imperfect

1st pers. sing.coustruisiéu
2nd pers. sing.coustruisiés
3rd pers. sing.coustruisié
1st pers. plur.coustruisian
2nd pers. plur.coustruisias
3rd pers. plur.coustruisien

Preterite

1st pers. sing.coustruiguère
2nd pers. sing.coustruiguères
3rd pers. sing.coustruiguè
1st pers. plur.coustruiguerian
2nd pers. plur.coustruiguerias
3rd pers. plur.coustruiguèron

Future

1st pers. sing.coustruirai
2nd pers. sing.coustruiras
3rd pers. sing.coustruira
1st pers. plur.coustruiren
2nd pers. plur.coustruirés
3rd pers. plur.coustruiran

Conditional

Present

1st pers. sing.coustruiriéu
2nd pers. sing.coustruiriés
3rd pers. sing.coustruirié
1st pers. plur.coustruirian
2nd pers. plur.coustruirias
3rd pers. plur.coustruirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.coustruigue
2nd pers. sing.coustruigues
3rd pers. sing.coustruigue
1st pers. plur.coustruiguen
2nd pers. plur.coustruigués
3rd pers. plur.coustruigon

Imperfect

1st pers. sing.coustruiguèsse
2nd pers. sing.coustruiguèsses
3rd pers. sing.coustruiguèsse
1st pers. plur.coustruiguessian
2nd pers. plur.coustruiguessias
3rd pers. plur.coustruiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.coustruise
1st pers. plur.coustruisen
2nd pers. plur.coustruisès

Non-finite forms

Present participle

coustruisènt

Past participle

Masculinecoustru
Femininecoustrucho

Infinitive

coustruire

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).