Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb coussegre

coussegre

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb coussegre comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.coussegue
2nd pers. sing.coussegues
3rd pers. sing.coussegue
1st pers. plur.cousseguèn
2nd pers. plur.cousseguès
3rd pers. plur.coussegon

Imperfect

1st pers. sing.cousseguiéu
2nd pers. sing.cousseguiés
3rd pers. sing.cousseguié
1st pers. plur.cousseguian
2nd pers. plur.cousseguias
3rd pers. plur.cousseguien

Preterite

1st pers. sing.cousseguiguère
2nd pers. sing.cousseguiguères
3rd pers. sing.cousseguiguè
1st pers. plur.cousseguiguerian
2nd pers. plur.cousseguiguerias
3rd pers. plur.cousseguiguèron

Future

1st pers. sing.coussegrai
2nd pers. sing.coussegras
3rd pers. sing.coussegra
1st pers. plur.coussegren
2nd pers. plur.coussegrés
3rd pers. plur.coussegran

Conditional

Present

1st pers. sing.coussegriéu
2nd pers. sing.coussegriés
3rd pers. sing.coussegrié
1st pers. plur.coussegrian
2nd pers. plur.coussegrias
3rd pers. plur.coussegrien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.cousseguigue
2nd pers. sing.cousseguigues
3rd pers. sing.cousseguigue
1st pers. plur.cousseguiguen
2nd pers. plur.cousseguigués
3rd pers. plur.cousseguigon

Imperfect

1st pers. sing.cousseguiguèsse
2nd pers. sing.cousseguiguèsses
3rd pers. sing.cousseguiguèsse
1st pers. plur.cousseguiguessian
2nd pers. plur.cousseguiguessias
3rd pers. plur.cousseguiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.cousseguisse
1st pers. plur.cousseguissen
2nd pers. plur.cousseguissès

Non-finite forms

Present participle

cousseguènt

Past participle

Masculinecoussegui
Femininecousseguido

Infinitive

coussegre

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).