First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb courdeleja

courdeleja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb courdeleja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.courdeleje
2nd pers. sing.courdelejes
3rd pers. sing.courdelejo
1st pers. plur.courdelejan
2nd pers. plur.courdelejas
3rd pers. plur.courdelejon

Imperfect

1st pers. sing.courdelejave
2nd pers. sing.courdelejaves
3rd pers. sing.courdelejavo
1st pers. plur.courdelejavian
2nd pers. plur.courdelejavias
3rd pers. plur.courdelejavon

Preterite

1st pers. sing.courdelejère
2nd pers. sing.courdelejères
3rd pers. sing.courdelejè
1st pers. plur.courdelejerian
2nd pers. plur.courdelejerias
3rd pers. plur.courdelejèron

Future

1st pers. sing.courdelejarai
2nd pers. sing.courdelejaras
3rd pers. sing.courdelejara
1st pers. plur.courdelejaren
2nd pers. plur.courdelejarés
3rd pers. plur.courdelejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.courdelejariéu
2nd pers. sing.courdelejariés
3rd pers. sing.courdelejarié
1st pers. plur.courdelejarian
2nd pers. plur.courdelejarias
3rd pers. plur.courdelejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.courdeleje
2nd pers. sing.courdelejes
3rd pers. sing.courdeleje
1st pers. plur.courdelejen
2nd pers. plur.courdelejés
3rd pers. plur.courdelejon

Imperfect

1st pers. sing.courdelejèsse
2nd pers. sing.courdelejèsses
3rd pers. sing.courdelejèsse
1st pers. plur.courdelejessian
2nd pers. plur.courdelejessias
3rd pers. plur.courdelejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.courdelejo
1st pers. plur.courdelejen
2nd pers. plur.courdelejas

Non-finite forms

Present participle

courdelejant

Past participle

Masculinecourdeleja
Femininecourdelejado

Infinitive

courdeleja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).