First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb counsigna

counsigna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb counsigna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.counsigne
2nd pers. sing.counsignes
3rd pers. sing.counsigno
1st pers. plur.counsignan
2nd pers. plur.counsignas
3rd pers. plur.counsignon

Imperfect

1st pers. sing.counsignave
2nd pers. sing.counsignaves
3rd pers. sing.counsignavo
1st pers. plur.counsignavian
2nd pers. plur.counsignavias
3rd pers. plur.counsignavon

Preterite

1st pers. sing.counsignère
2nd pers. sing.counsignères
3rd pers. sing.counsignè
1st pers. plur.counsignerian
2nd pers. plur.counsignerias
3rd pers. plur.counsignèron

Future

1st pers. sing.counsignarai
2nd pers. sing.counsignaras
3rd pers. sing.counsignara
1st pers. plur.counsignaren
2nd pers. plur.counsignarés
3rd pers. plur.counsignaran

Conditional

Present

1st pers. sing.counsignariéu
2nd pers. sing.counsignariés
3rd pers. sing.counsignarié
1st pers. plur.counsignarian
2nd pers. plur.counsignarias
3rd pers. plur.counsignarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.counsigne
2nd pers. sing.counsignes
3rd pers. sing.counsigne
1st pers. plur.counsignen
2nd pers. plur.counsignés
3rd pers. plur.counsignon

Imperfect

1st pers. sing.counsignèsse
2nd pers. sing.counsignèsses
3rd pers. sing.counsignèsse
1st pers. plur.counsignessian
2nd pers. plur.counsignessias
3rd pers. plur.counsignèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.counsigno
1st pers. plur.counsignen
2nd pers. plur.counsignas

Non-finite forms

Present participle

counsignant

Past participle

Masculinecounsigna
Femininecounsignado

Infinitive

counsigna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).