First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb coumpausa

coumpausa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb coumpausa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.coumpause
2nd pers. sing.coumpauses
3rd pers. sing.coumpauso
1st pers. plur.coumpausan
2nd pers. plur.coumpausas
3rd pers. plur.coumpauson

Imperfect

1st pers. sing.coumpausave
2nd pers. sing.coumpausaves
3rd pers. sing.coumpausavo
1st pers. plur.coumpausavian
2nd pers. plur.coumpausavias
3rd pers. plur.coumpausavon

Preterite

1st pers. sing.coumpausère
2nd pers. sing.coumpausères
3rd pers. sing.coumpausè
1st pers. plur.coumpauserian
2nd pers. plur.coumpauserias
3rd pers. plur.coumpausèron

Future

1st pers. sing.coumpausarai
2nd pers. sing.coumpausaras
3rd pers. sing.coumpausara
1st pers. plur.coumpausaren
2nd pers. plur.coumpausarés
3rd pers. plur.coumpausaran

Conditional

Present

1st pers. sing.coumpausariéu
2nd pers. sing.coumpausariés
3rd pers. sing.coumpausarié
1st pers. plur.coumpausarian
2nd pers. plur.coumpausarias
3rd pers. plur.coumpausarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.coumpause
2nd pers. sing.coumpauses
3rd pers. sing.coumpause
1st pers. plur.coumpausen
2nd pers. plur.coumpausés
3rd pers. plur.coumpauson

Imperfect

1st pers. sing.coumpausèsse
2nd pers. sing.coumpausèsses
3rd pers. sing.coumpausèsse
1st pers. plur.coumpausessian
2nd pers. plur.coumpausessias
3rd pers. plur.coumpausèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.coumpauso
1st pers. plur.coumpausen
2nd pers. plur.coumpausas

Non-finite forms

Present participle

coumpausant

Past participle

Masculinecoumpausa
Femininecoumpausado

Infinitive

coumpausa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).